ERRAUTSAK

INFOS

2011/10/04

Donostia Saria

DES NOUVELLES D’ ERRAUTSAK

Après un an de tournée à travers les villes et villages d’Euskal Herri, Errautsak quittera la scène cet automne. La dernière représentation aura lieu le 26 novembre au Kafe Antzokia Espaloia d’Elgeta (Gipuzkoa). Avant cette date, vous pourrez également voir Errautsak à Andoain, Bilbao, Amurrio, Fontarrabie, Villabona et Amurrio.

Le chemin a été parsemé d’aventures et de belles rencontres. La pièce a été récompensée par plusieurs prix (Prix du public de la ville d’Azpeitia, Prix de la ville de Donostia – San Sebastian). Mais la véritable récompense nous a été donnée par le public. Près de 7000 personnes ont assisté aux représentations et la vision de tous ces théâtres, frontons et gaztetxe pleins à craquer nous a beaucoup touchée!

Il s’agit donc des dernières représentations. Cet automne, ne manquez pas l’occasion de voir Errautsak!

2011/03/11

Donostia Saria

« Errautsak » reçoit le onzième Prix du Théâtre de la ville de Donostia-Saint Sébastien.

La pièce « Errautsak » a été récompensée par le « Donostia Saria de Théâtre » délivré chaque année par Donostia Kultura et l’Office Municipal d’Euskera de la Ville de Donostia. Ce spectacle est le fruit de la collaboration entre trois équipes artistiques : Le Petit Théâtre de Pain (Labourd), Artedrama (Biscaye) et Dejabu (Guipuscoa)

« Errautsak » a été créé le 1er novembre dernier à Louhossoa (Labourd) et depuis, a été joué près de 25 fois à travers tout le Pays Basque.

Comme chaque année, la cérémonie de remise du prix aura lieu au Théâtre Victoria Eugenia de Donostia, le 27 mars, journée mondiale du théâtre. Ce sera également l’occasion de voir ou de revoir « Errautsak »…

2011/01/21

errautsak argazkia

La pièce « Errautsak » revient sur scène en février.

En Novembre dernier se jouait la première de « Errautsak » suivie de 16 représentations au cours de ce même mois. Après quelques semaines de repos, elle revient sur scène en février et vous pourrez apprécier ce spectacle dans différents lieux, que ce soit en Iparralde à Ispoure et Garris, comme en Hegoalde à Renteria, Beasain, Ondarroa, Berriz, Igorre ou Aulesti... vous trouverez le calendrier complet en suivant ce lien.

Nous profitons de ces quelques lignes pour remercier le public nombreux et l'accueil qui a été réservé à la pièce pour ces premières représentations. « Errautsak » a reçu le prix Txalo, décerné par le public, lors des XXVIIIèmes Journées de Théâtre d'Azpeitia.

Les premières représentations de 2011 auront lieu la première semaine de février, en Iparralde d'abord (le 3 à Ispoure et le 4 à Garris) et se poursuivront à Renteria, les 6 et 7 février.

CALENDRIER

DATE LIEU
AUTOMNE 2 0 1 1
7 octobre Andoain
27 octobre Bilbao
28 octobre Bilbao
29 octobre Bilbao
20 novembre Amurrio
24 novembre Hondarribi
25 novembre Billabona
26 novembre Elgeta
Artedrama Le Petit Théâtre de Pain Dejabu Euskadi Akitania EKE Harri Xuri (Ivom Arzamendi) EJ GV Conseil General Pyrenees Atlantiques Luhusoko herria Aulestiko Herria Ministere de Culture Donostia Saria
info@artedrama.com (+34) 615 77 95 11 | leptdp@gmail.com (+33) 559 93 01 45